Уставший от амстердамской суеты, Джад возвращается в тихий Алмере, но покоя не находит. Отношения с матерью похожи на натянутую струну. Чтобы заполнить пустоту, он находит работу у болтливой пожилой женщины. Её дом становится тихим пристанищем. Именно там он встречает Йориса, её внука. Молчаливый, закрытый парень, живущий в своём мире. Джад, с его лёгкостью и обаянием, пытается растопить этот лёд. Сначала это просто интерес, попытка разговорить. Но постепенно между ними прорастает что-то
Всё началось с пожелтевшей карты в ящике со старыми ложками. Люк, мойщик посуды, и Лотте, студентка-архивистка, разглядывали линии, уходящие под брюссельскую Гран-Плас. Это был не канал, а подземный ход. В букинистическом подвале они нашли дневники с упоминанием свинцовых медальонов — ворон, выгравированный на металле. К ним присоединился Кай, электрик, знавший все городские трамвайные пути. Его сестра нашла в тоннеле под Маасом цилиндр с письмами 1943 года: «Спрячьте детей в Z33». Тайна
Студентка-историк Лиза ван дер Берг находит в подвале библиотеки старый блокнот с гербом. В нём — записи о пропавшем грузе специй с корабля 1628 года. Всё это будто вычеркнуто из официальной истории. Направление ей указывает случайная находка в сети — фото граффити с тем же львом, которое выложил блогер Мартен. Он встречает её у заброшенного дока. Рассказывает семейные легенды о тайниках. Вместе они находят лаз в подземелье, где среди истлевших бочек и монет лежит ржавый ключ с загадочной
Лотте, детектив из отдела по тяжким преступлениям, находит в кармане плаща, связанного с поджогом, обрывок аптечного чека. Дата — за два дня до смерти её сестры, Германы. Все говорят, что та умерла от болезни, но Лотте чувствует неладное. Её мать, Ада, отмахивается от вопросов, злится. Но Лотте находит в мусоре пустые блистеры от неизвестных лекарств. В больничном архиве ей преграждает путь Ян, старый одноклассник Германы, он явно что-то скрывает. Ночью, в заброшенной мастерской на канале, где