Молодой человек теряет старшего брата — того самого, что учил его не только боевым искусствам, но и чести. Мафия, торгующая наркотиками, жестоко расправляется с ним. И в сердце парня остается лишь холодная, всепоглощающая ярость. Он знает, что путь мести будет долгим и одиноким. Он начинает с малого. Тенистые переулки, подпольные схватки, тихие разговоры с теми, кому тоже есть что предъявить этим людям. Каждая тренировка, каждый новый шрам — это шаг к цели. Он вспоминает наставления брата,
Сиэтл, гараж. Брюс стирает пот с лица после тренировки. Рубашка мокрая. Он устал от разговоров о философии, ему ближе жар лампы и запах жареной лапши из соседней закусочной. Линда подсчитывает расходы, аренда — пятнадцать долларов. В баре на Пайн-стрит ему бросают вызов: его кунг-фу называют цирком для белых. Потом Гонконг. Дождь барабанит по крыше студии. Плечо болит от растяжения, он втирает разогревающую мазь. На столе — сценарий «Кулака ярости», залитый чаем. Продюсер Чен говорит, что