Избалованный наследник Грегуар привык, что весь мир вращается вокруг его прихотей. Его безумные вечеринки в отелях отца давно перешли все границы и стали угрожать репутации семейного дела. Отчаявшись, родители идут на радикальный шаг. Они нанимают эксцентричного режиссёра, который создаёт для Грегуара особый мир — тщательно сконструированную деревню XVIII века, полную актёров и скрытых камер. Грегуар приходит в себя не в роскошных апартаментах, а в грязной хижине. Ему внушают, что он — простой
Это история о двух полицейских, которые расследуют преступления в глухой французской провинции. Ньеманс, опытный и замкнутый следователь, вынужден работать с Камилль — молодой коллегой, только начинающей свой путь. Их первые дела, кажущиеся разрозненными, постепенно сплетаются в единую паутину. Они натыкаются на след невероятной, почти первобытной жестокости, уходящей корнями в прошлое. Тихие городки и туманные долины скрывают мрачные тайны. Местность сама становится их противником — каждый