В шестнадцать лет мир иногда поворачивается неожиданной стороной. Для Су Цзайзай такой стороной стал Чжан Лужань. Умный, замкнутый, он казался недосягаемым. Но одна случайная встреча — и что-то щёлкнуло внутри. Её потянуло к нему с силой, которой она не понимала и не могла объяснить. С каждой новой встречей это чувство только крепло. Он отгораживался стеной, был скрытным и отчуждённым, но это не охлаждало Су Цзайзай. Наоборот, ей всё сильнее хотелось разгадать его, понять, что скрывается за
Худощавый юноша с шрамом на запястье каждое утро подметал полы в чайной «Белый журавль». Его звали Цзинь Янь. Старый Ли Шоу приютил его, скрывая прошлое — резню в деревне Хэйшао, где выжили только они двое. Однажды Цзинь Янь услышал обрывок разговора: генерал Фэн Цзюнь, тот самый, что отдал приказ сжечь Хэйшао, возвращается в столицу. В ту же ночь Ли Шоу, перебирая рис, хрипел: «Ты думал, я не узнаю, что украл нож? Оставь глупости». Но было поздно. Через неделю Цзинь Янь, притворившись