Токио погрузился в хаос. Среди руин и стонов мертвецов встречаются Момоко и Нозоми. У каждой за плечами — груз безрадостной жизни, а в душе — общая боль и влечение. Они находят спасение в заброшенном храме, где уже укрылись другие — домохозяйка Кана и юная Томо. Стены храма становятся их крепостью. Здесь они отбиваются от орд живых мертвецов, но главная битва происходит внутри. Страх и отчаяние смешиваются с нежностью. В этом аду они учатся доверять, открывать свои раны и находить утешение в
Поздний вечер в токийском офисе. Сё и Саори застряли на работе, когда по телевизору начинают передавать сбивчивые сообщения о вспышке насилия. Сё доедает холодную лапшу, бормоча: «Всё кончено?» Внезапно гаснет свет, с улицы доносятся крики и звон бьющегося стекла. В коридор вваливается их коллега Юки, вся в крови, а за ней — толпа мертвецов. Они хватают её, рвут одежду. «Бежим!» — кричит Саори, хватая Сё за руку. Им чудом удаётся выбить запасной выход и вырваться на улицу. Сибуя в огне и хаосе.