Джеки — избалованная дочь богатых родителей, привыкшая к вседозволенности. Её жизнь — это бесконечные выходки и полицейские участки. В очередной попытке её перевоспитать, отец отправляет её с матерью в провинцию Тарлак, участвовать в медицинской миссии. Он надеется, что жизнь среди самоотверженных людей, думающих о других, изменит её. Сначала Джеки лишь скучает и презирает эту простую жизнь. Но всё меняется, когда она встречает Кико. Он совсем другой — искренний, добрый, живущий ради помощи
Майя работала официанткой в кафе на Бургос. Карлос, в мятом пиджаке, каждый день пил черный кофе. Однажды он заметил, что она промокла под дождем, и на следующий день принес ей синий зонт с треснувшей ручкой. Так начались их встречи у фонаря, где пахло жареными бананами. Через месяц Майя нашла в кармане его куртки письмо. «Ты обещал не возвращаться», — писала некая Лучия. Карлос исчез, а вернувшись, соврал о работе в порту. Майя заметила красную нитку у него на шее — знак из квартала