Моника получает в наследство от отца старенький трейлер и решает, что именно на нём семья поедет к морю. Друзья уже нежатся на курорте, а Моника, муж и двое детей толкают душную развалюху, которая ломается на каждом километре. Унывать некогда: дети находят развлечения в дорожных неурядицах, а родители пытаются сохранить остатки нервов. Каждая поломка грозит не только опозданием, но и проверкой семейных отношений на прочность. Чем ближе море, тем отчаяннее попытки доехать хоть на чём-то.
Команда детективов теряет контроль над собственным расследованием. В деле замешаны убийство и шантаж, и каждый новый шаг указывает на то, что преступник - кто-то из своих. Профессиональная гордость и репутация под угрозой, а круг подозреваемых сужается до людей, с которыми они работают бок о бок. Неуклюжая и сбивчивая работа сыщиков превращает рутинное разбирательство в череду нелепых провалов. Один неверный вывод тянет за собой другой, и вместо ясности растёт только хаос. Герои путаются в
Детектив Куниш теряет место в отделе: после ссоры с бойфрендом бывшей жены ему грозит увольнение. Начальница переводит его в приграничный регион под видом стажировки. Но настоящая цель ссылки - нераскрытое убийство полицейской Вагнеровой, которое два года пылится в архивах. В новой глухой локации нет ни коллег, ни поддержки. Есть только холод чужого участка и тишина вокруг старого дела. Каждая зацепка ведёт в никуда, а местные встречают детектива настороженно. Куниш вгрызается в материалы,