Таша видит, как её команда теряет позиции, и бьётся за контракт для нового игрока. Малик ищет признание за пределами поля и не брезгует уловками. Ракель пробует пробиться в музыку. Каждый из них привык действовать по чужому сценарию, но этот сценарий перестаёт работать. Вопрос, который остаётся без ответа: где кончается роль и начинается он сам?
Переезд в Белый дом дарит семье Франклинов всё: власть, статус и внимание всей страны. Новый президент Хантер, его супруга Виктория и дочь Гейл выглядят идеальной партией для глянцевых журналов. Но за фасадом пара, женатая меньше года, даёт трещину. Хантер подозревает жену в неверности и решает проверить её сам. Он перевоплощается в образ русского офицера - того типа мужчин, который, по его мнению, ей нравится. Под маской незнакомца президент начинает ухаживать за собственной женой, пока та
Братская верность и страх снова потерять свободу сталкиваются, когда бывший заключённый Маркус находит у брата улику жестокого преступления. Он только начал жизнь с чистого листа, опираясь на поддержку любящей семьи. Теперь приходится выбирать между долгом перед правосудием и кровным родством. Семья устала от несовершенства системы, а детектив, ведущий дело, опытен и циничен. Маркус оказывается под прицелом: закон давит с одной стороны, братская связь - с другой. Тишина делает его соучастником,