В тихом норвежском посёлке, где жизнь текла размеренно и предсказуемо, одно событие разбивает привычный порядок. В течение месяца неизвестный поджигает сараи и дома, не оставляя следов. Жители охвачены тревогой: они не понимают, кто это делает и когда остановится. Подозрение падает на местного парня, чья замкнутость и странное поведение привлекают внимание. Он чувствует, как мир вокруг сжимается, а соседи превращаются во враждебную толпу. Его внутренний огонь - единственное, что он не может
Осло, серая зима, танцевальный класс. Шарлотта учит детей движению, у неё есть парень и внешне спокойный быт. Но внутри она держится на тонкой нитке: мать холодна, отец болен и пьёт, родные не дают тепла. Узнав, что у неё есть сводный брат Хенрик, которого она никогда не видела и который только что переехал в город, она тянется к нему. Сначала просто хочет познакомиться, поговорить, почувствовать, что есть кто-то свой. Но близость, которую они находят, быстро перерастает в опасное влечение.