Три брата живут каждый своей жизнью, пока средний не приводит в дом молодую жену. Она — словно свежий ветер, и сначала её появление всех объединяет. Жизнь в одном доме кажется почти идиллией. Но тишина обманчива. Её красота и живость постепенно становятся испытанием. Взгляд старшего брата задерживается на ней дольше, чем следует, а младший, впечатлительный, и вовсе теряет голову. В воздухе повисает невысказанное напряжение. Прежние шутки стихают, а в обыденных жестах проскальзывает ревность.
В Рио-де-Жанейро Матеус, чинящий украденные антенны, находит в развалинах странный прибор. Из него возникает голограмма женщины в одеждах древнего племени. Она предупреждает: за этой находкой уже охотятся, и ему грозит смерть. Тем временем в джунглях под Манаусом Рафаэла, дочь шамана, находит сгоревший дрон корпорации «Амазония-2» с угрожающим сообщением об «объекте Манас». Та же голограмма является и ей, говоря, что её судьба и судьба парня из Рио связаны одной кровью. Корпорация раскопала
В портовом городе Баия девятнадцатилетний Матео разгружает кофе, пряча под курткой изумруды. Его сестра Летисия, медсестра, находит у умершего пациента ключ. В его анализах — следы того же вещества, что и в этих камнях. Это не случайность, шепчет она по телефону, заглушая шум карнавала за окном. Ночью Матео пробирается через канализацию к контейнеру «La Rosa Negra». Там он находит журнал с именами политиков и загадочными координатами. В это время в фавелах Рио Густаво, бывший механик с
Рыжеволосая художница Лина жила в портовом городе, среди ржавых контейнеров и запаха гниющей воды. Её брат Маркуш, грузчик с якорем на руке, ворчал за завтраком, разминая уставшие пальцы. Всё изменилось, когда Лина нашла на заброшенном складе старую коробку с фотографиями. На снимках — дети в одинаковых комбинезонах у причала. На вопрос сестры Маркуш лишь мрачно смолчал, бросив окурок в окно. С помощью Клары, учительницы истории, Лина начала распутывать нити. В письмах на креоле говорилось о
Валентине семнадцать, её жизнь — это бананы на рынке и крики матери из окна. Однажды она находит дневник своей бабушки-ясновидящей, пропахший какао и прошлым. И в нём — странные рисунки, которые вдруг начинают совпадать с узорами на её собственных ладонях. Встреча с Маркусом в автобусе №587 всё меняет. Он говорит, что у неё глаза как у той старухи с площади. И после этого на неё накатывают видения: разбитая ваза, окровавленный нож в рюкзаке младшего брата. Она лепит в мастерской отца фигурку
Семнадцатилетний Кико ищет в фавелах Сан-Паулу своего старшего брата Рафаэля, пропавшего после ночной гонки. В рюкзаке у него — блокнот с координатами и тревога, которую он не произносит вслух. Его подруга Луана чувствует неладное, она первая замечает знаки картеля «Красный коготь» на стенах. Их ведёт лишь потёртый блокнот и запах рыбьей чешуи от красного чемодана, что Рафаэль оставил в порту. В заброшенном кинотеатре они находят Марселу, бывшего механика. Она бросает Кико ключ, обмотанный
В душных фавелах Рио, где каждый день — борьба за глоток воздуха, живут два брата. Старший, его лицо в шрамах, а душа — в цинизме. Он торгует чем придётся, лишь бы выжить. Младший ещё верит, что можно остаться чистым, он по ночам учится, мечтая о побеге. Их миры сталкиваются: «надо есть сегодня» против «что будет завтра». Они словно говорят на разных языках, но в опасности всегда спина к спине, как в детстве на крышах. Всё рушится, когда старший ввязывается в опасное дело — наркотики, банды,