Конец семидесятых. Монреаль во власти страха. По городу движется тень — хладнокровный киллер, ставший легендой. Его имя шепчут, его следов боятся. Каждое убийство — безупречно, каждый уход — бесследен. Полиция бьется впустую. Создают спецгруппу, лучшие умы, но он всегда на шаг впереди. Игра в кошки-мышки, где мышь — призрак. Его бывшие сообщники понимают: они следующие в списке. Страх гонит их из укрытий. Они знают его методы, его почерк. Объединившись с копами, они начинают свою охоту.
Счастливая жизнь Симоны на ферме с животными оборвалась, когда ей пришлось переехать в шумный город к дяде Филиппу. Он, некогда известный композитор, теперь жил в тишине и тоске, безуспешно пытаясь создать великую оперу. Симона видела, как он часами смотрит в окно, и поняла: его муза исчезла вместе с женщиной, которую он когда-то потерял. Тогда она решила действовать. Взяв с собой верного скунса по имени Лунтик и других лесных друзей, Симона отправилась в незнакомый и суетливый мир. Её ждали