Конец семидесятых. Монреаль во власти страха. По городу движется тень — хладнокровный киллер, ставший легендой. Его имя шепчут, его следов боятся. Каждое убийство — безупречно, каждый уход — бесследен. Полиция бьется впустую. Создают спецгруппу, лучшие умы, но он всегда на шаг впереди. Игра в кошки-мышки, где мышь — призрак. Его бывшие сообщники понимают: они следующие в списке. Страх гонит их из укрытий. Они знают его методы, его почерк. Объединившись с копами, они начинают свою охоту.
После смерти отца жизнь Виктора перевернулась. Пятнадцатилетним парнем он вынужден уехать с матерью из Парижа в Квебек, в холодный, чужой город. Здесь всё иное — язык, люди, снег, который кажется бесконечным. Он несёт свою потерю, как тяжёлый груз, не зная, куда с ней деться. Однажды, сбежав с уроков, он видит на крыше высотного дома одинокую фигуру. Юноша стоит на краю, и ветер треплет его одежду. В Викторе всё сжимается от ужаса. Он бежит вверх по лестнице, не думая ни о чём, кроме одного —