Рикки заперт в больнице, пытаясь рассказать врачу о прошлом. Но слова не приносят облегчения, только раскалывают память. Он вспоминает смерть родителей, гибель старшего брата Билли. Эти картины жгут изнутри, и каждая исповедь лишь сильнее разъедает душу. Боль становится невыносимой. Сбежав, он уже не может заглушить голоса в голове. Единственный понятный ему путь — повторить судьбу брата. Рикки находит костюм Санты, и старый топор в его руках кажется почти что родным. Это не просто месть, а
Семья Моррис переезжает в старый особняк на окраине. Линда находит в кладовке дневник 1927 года, где написано, что некто возвращается через окна и боится света. Их дочь Кейт по ночам слышит тяжёлые шаги над головой, а Джейкоб находит в подвале ржавые кандалы. Соседка Мэй пугает их историями о прежних хозяевах, Талбертах, которые бесследно исчезли. Она говорит, что младшая дочь до сих пор здесь, в стенах. Кейт находит в сарае старую куклу с зелёными глазами, и Мэй приходит в ужас. Ночью в окне
Братья Риккардо и Винченцо кочуют по неаполитанским рынкам, погрязнув в долгах. Их жизнь — это потёртая кожаная куртка, вечный фиат с царапинами и эспрессо в баре «Луна Нера». Очередной поручение дона Альберико должно было решить их проблемы. Но в полуразрушенном ангаре они находят не поддельные картины, а труп курьера. И записку: «Семья Марконе не прощает». Винченцо, вытирая кровь, понимает — их подставили. Риккардо же, найдя на пальце мёртвого кольцо клана Ченчи, звонит Клаудии, своей