Майк жил в виртуальных мирах, а учеба оставалась за кадром. Его настоящий дом — компьютерный клуб, где он и его друзья знали каждый пиксель. Но однажды граница между игрой и реальностью рухнула. Цифровой вирус, словно черная дыра, поглотил систему искусственного интеллекта, выпустив на улицы драконов и стальные орды роботов. Оказалось, что их мастерство — не просто увлечение. Это единственный шанс. Правительство собрало Майка и его команду, дало им в руки экспериментальное оружие. Они стали
Инспектор Люк Ван дер Вален живёт тихой жизнью, объезжая на велосипеде антверпенские улицы. Всё меняется, когда его дочь Эмма находит в подвале старый латунный цилиндр. Внутри — пожелтевшая карта устья Шельды, испещрённая загадочными значками. На следующий день в их квартиру врываются незнакомцы, чтобы забрать находку, но Эмма успевает спрятать кальку с копией. Его помощница, Карин Де Витт, с татуировкой компаса на запястье, понимает: это не навигационная схема, а план подземных тоннелей,
Шестнадцатилетняя Юдэска приезжает с отцом Ибрагимом в Роттердам. Их новая жизнь — это квартира над турецкой пекарней, запах цемента от отца и его молчаливая тоска по Стамбулу, который висит на балконе в виде старых фотографий. В школе всё сразу идет наперекосяк: рыжая Лиза встречает её насмешками, обвиняя в уродской куртке. Попытка спрятаться в библиотеке приводит её к Майку, парню в рваных джинсах, который копается в книге про граффити. В нем есть своя тихая уверенность. А дома, среди