Элена, успешная топ-модель, давно убежала из родного Бузиоса, оставив позади семью и воспоминания. Её жизнь — это съёмки и подиумы, а связь с родителями, Эдит и Освалду, давно стала лишь вопросом финансовой поддержки. Но судьба возвращает её в город детства — на модный показ. Там она встречает Маркуса. Их знакомство кажется случайным, но очень скоро становится ясным, что это — поворотный момент. Маркус не похож на других. Он видит за гламурным фасадом уставшую женщину, которая ищет чего-то
Это началось с денег. Сорок миллионов, которые должны были исчезнуть бесследно из сейфа роскошного отеля. Исчезли. Но не бесследно. Четверо обычных сотрудников — консьерж Малагета, официант Жулио, ресепционист Агналдо и горничная Сандра Элена — переступили черту. Для каждого это был шанс всё изменить. Теперь они в ловушке: вынуждены каждый день приходить на работу, делать вид, что ничего не произошло, и ждать, когда рухнет мир их расточительного хозяина, Педриньо. А рядом — Антония.
Карлуш, который моет полы в бразильском кафе, даже представить не мог, что его жизнь перевернётся из-за незнакомой немки и пожелтевшей фотографии его отца. Снимок из Монтевидео, 1989 год. Он в отчаянии крадёт деньги из кассы и пускается в бегство, но на границе его останавливает полиция. В его рюкзаке находят чужие письма на немецком, а офицер с татуировкой змеи на шее требует знать, где Лена Шульц. А в Берлине Лена как раз получает странную посылку: обгоревшие кассеты и записку «Они знают про