Чарльз Уитли, джентльмен из 1903 года, вдруг оказывается в шумном и ярком 2020-м. Всё здесь кажется ему странным и суетным. Он потерян. Но встреча с Меган Тернер всё меняет. Она не верит его истории, однако в её глазах он находит не насмешку, а участие. Меган показывает ему этот новый мир — стремительный, порой пугающий, но полный жизни. Вместе они готовятся к Рождеству. И через знакомые традиции, сквозь века, Чарльз начинает узнавать суть праздника. Он видит, что главное осталось неизменным:
Утром 20 декабря Лена роняет поднос с печеньем, увидев в окно Сару. Бывшая лучшая подруга вернулась после двух лет молчания. «Ты вообще собиралась позвонить?» — Лена хватает её за рукав. Сара отводит взгляд: отец умер, они с мамой уезжают послезавтра. Вечером Лена находит в рюкзаке записку и приходит на старую лодочную станцию. Сара сидит на промерзших досках, кутаясь в плед. Дом продают. Всё кончается. Лена достаёт сломанный брелок-медвежонка — подарок на пятнадцатилетие. «Помнишь, как мы тут
Она бегала на рассвете вдоль ржавых заборов, а её мяч был старым, с треснувшим швом. Эмили верила, что если бить в одну точку, он полетит как надо. Джейк, бывший квотербек, теперь мыл полы в баре и подтрунивал над её тактическими схемами, разложенными на кухонном столе. Но именно он тайком подкинул ей распечатку, когда она больше всего в этом нуждалась. После провального матча он указал ей на слабое место — её собственное запястье. Предсказание сбылось: травма, разрыв связок. В пустой
После смерти отца Джейк и Лила находят в его гараже потрёпанную карту с загадочными пометками и два билета на поезд. Долги заставляют их отправиться в путь на старом Ford. Лила сомневается, не веря в авантюру пьяницы-отца, но Джейк чувствует — это их последний шанс. В аризонской пустыне слепой старик Эзра передаёт им камень с цифрой, бормоча что-то о их отце. Ночью в мотеле Джейк находит в подкладке рюкзака ключ от хранилища в Альбукерке. Лила в ужасе — у неё условный срок, всё это пахнет
Лиа и Марк живут в квартире, пропахшей жареным луком от соседа-вегана. Их жизнь — это сменяющиеся смены в кофейне и баре, треснувшая ваза для ключей и кот Барни. Однажды вечером обычная ссора из-за забытого корма обнажает всю усталость, что копилась месяцами. Лия спит в фартуке, Марк этого не замечает. Он видит её за ужином с коллегой и отступает в молчаливую обиду, переслушивая старые голосовые сообщения, где она просит купить молока. Потом кот сбегает. Лия под холодным дождём ищет его в
В заснеженном городке библиотекарша Марта находит в старой книге письмо 1947 года. Солдат Эдгар Лоуэлл просит кого-нибудь спасти рождественский карнавал. Ее брат Итан снимает их поиски на камеру. В мэрии секретарша Глория ворчит на них, но Марта замечает странное — чернила пахнут сосной, как на закрытой фабрике игрушек. Итан ночью пробирается на заброшенный склад. Находит коробку с поломанными оловянными солдатиками и запиской «Для Эдди». Утром шериф Карлос приводит туда Марту — брат сорвал
Каждое утро для Лайлы начинается с кофе в «Бобовом уголке» и тягостного взгляда Грэнджера из-за прилавка. Их разговоры — это уколы. Он бросает ей в лицо, что она десять лет спала с его братом. Она напоминает ему про окровавленный гаечный ключ в багажнике. А в это время у неё в руке зажат конверт с результатом ДНК-теста — её дочь не от мужа. И стоит на столе треснувшая чашка, которую та дочь подарила, с надписью «Лучший папа». А в больнице Святой Марии её дочь, Эмили, крадёт морфин. Её мать,
Эмили приехала в знаменитый отель, чтобы устроить идеальный рождественский бал. Она — профессионал до кончиков пальцев, а он — Джек, местный разнорабочий, вечно жующий жвачку и включающий не ту музыку. Они спорили обо всём: о гирляндах, о плейлистах, о том, как всё должно быть. Казалось, между ними пролегла целая пропасть. А потом они нашли эти письма. Старую коробку, пахнущую пылью и прошлым. Письма Маргарет Ллойд, горничной, которая ждала солдата с войны. Он так и не вернулся. Эта история