Молодая Гавиота всей душой верит в свою мечту — вырастить особый сорт кофе на собственной земле. Её жизнь — это тяжёлый труд и бедность. Случай сводит её с Октавио Вальехо, могущественным владельцем кофейной империи. Она спасает его от похитителей, и в порыве благодарности он дарит ей обещание — гектар своей земли. Но внезапная смерть Октавио рушит все надежды. В завещании о Гавиоте ни слова. Её попытки напомнить семье Вальехо о данном слове наталкиваются на стену высокомерия и жадности. Именно
Кармен, библиотекарь из Медельина, нашла в архивах старый дневник. Его строчки — «Они стирают улицы, как ошибки в тетради» — не давали ей покоя. На обороте был детский рисунок: дерево с корнями в форме лиц. Она показала его брату Луису, и его равнодушие рассыпалось вдребезги вместе с чашкой кофе. В дневнике он нашёл имя своего пропавшего друга Матео и упоминание об отце, которого никогда не знал. Вместе они поехали в Санта-Фе-де-Антиокия. В дороге к ним присоединилась София — девушка с