Семилетняя Вики обладает странным и прекрасным даром: она собирает запахи в маленькие баночки. Запах страха матери, запах усталости отца, запах озера за домом. Эти ароматы — её способ хранить мир, который она так остро чувствует. В их тихую жизнь врыется тётя Джулия, сестра её матери Жоанн. Её появление, пахнущее чужим прошлым и тюрьмой, нарушает хрупкое равновесие. Запах Джулии тревожный, он будто будит спящие воспоминания. С помощью своего дара Вики начинает исследовать прошлое. Она вдыхает
Люка ходит на лекции, прячась в куртке с капюшоном. Марин оттирает стойку в кафе, а Эмиль по ночам рисует на стенах заброшек. Их жизнь — это багет с сыром на старой плите, гуляющий за окном трамвай и открытка от отца из Марселя с просьбой о деньгах. Однажды в кармане Марин находят записку от парня из пекарни — свидание у фонтана. А Люк в это время натыкается на долги отца, на спрятанные квитанции за свет. «Ты копался в моих вещах?» — и хлопнувшая дверь. Потом Эмиля ловят с баллончиком у