Новенький Давид приходит в академию, и его талант сразу заметен. Особенно профессору Маттусек. Она строгая, требовательная, и для неё музыка — это всё. Она ставит Давида в пример другим. Особенно тому блондину, скуластому и надменному. А у того блондина есть подруга. И её внимание становится для Давида таким же желанным, как одобрение Маттусек. Первые взгляды, мимолётные улыбки — это новое, трепетное чувство рождается под звуки бесконечных гамм и этюдов. Но настроение профессора переменчиво,
Йоханн чинил часы в Вене, когда позвонил Влад. Голос из румынской глуши сообщил не просто о старых рубахах в отцовском чемодане. В сарае, за ящиком с гвоздями, таилось прошлое. Йоханн сразу поехал к Михаэлю в Мюнхен. Тот ковырял в гараже старый «Мерседес», когда брат бросил на верстак пожелтевшие листы с печатями Третьего рейха. Их отец не просто бежал. Он что-то вез. В сарае у Влада пахло ржавчиной и тайной. Под половицей лежала карта с отметкой в горах Апусени. Влад показал на крест,
Молодой парень Ханнес живёт в своём гараже на окраине Бремена, чинит мотоциклы и велосипеды. Его мир — это запах машинного масла и звон ключей. Всё меняется, когда в старом дедовом ящике он находит потрёпанный блокнот с чертежами непонятного устройства и обрывками записей на диалекте. Друг Лукас отмахивается, списывая на бредни, но вскоре на стене гаража появляются свежие царапины — кто-то явно что-то ищет. Вместе с Эрикой, работницей архива, он начинает расследование. Они обнаруживают, что