В маленьком городке под Белградом появился чужой, яркий мир — американский супермаркет. Для одинокой кассирши Ягоды он стал сценой для её грёз. Она ждала принца, отстранённо глядя на реальных людей, которые ей не соответствовали. Однажды вечером она холодно отказала пожилой женщине, которая умоляла пустить её за продуктами для торта внуку. Просто сказала: «Магазин закрыт». На следующий день в эту иллюзию изобилия ворвалась жестокая правда. Вооружённый человек взял всех в заложники. Воздух
В деревне Подгорье, у подножия горы, два брата — Мирко и Драган — спорят из-за отцовской земли. Мирко, старший, хочет продать её под пастбище, а Драган, вернувшийся из города, мечтает разбить виноградник. Глиняный кувшин разбивается о каменный забор. Их сестра Любица пытается их примирить. Вместе с учителем Стеваном она ищет в старых сундуках завещание покойной матери. Тем временем на горе пастух Йован находит в расщелине ржавый немецкий пистолет. Он подозревает, что смерть их отца — не
Мирко, электрик с орлом на запястье, приехал в деревню, будто для простой работы. Но всё оказалось иначе. В разговоре с монахом Йованом у старой часовни прозвучала странная фраза о ключе под камнем. Это было началом. Вечером Любица, девушка-архитектор, показала ему чертежи монастыря и ржавый компас с инициалами «И.Б.». Её пальцы дрожали. В подвале библиотеки она нашла дневник инженера Бранко с загадочной записью о трамвае №12. А в гараже, под бензобаком старого мотоцикла, Мирко обнаружил карту