Тихий бургундский городок, где главное событие дня — это новое меню в ресторане, ошеломлён жестоким убийством. Жертва — знаменитый шеф-повар. Но причина смерти странная: его лёгкие наполнены азотом. Это не просто преступление, а сложная головоломка. Расследование поручают детективу Фредерику и его напарнице Милене. Для неё это дело — не просто работа. Тень её пропавшего отца постоянно с ней, делая каждый шаг в расследовании личным и болезненным. Они вдвоём погружаются в жизнь городка, где за
Молодой пилот Мари сталкивается с суровой школой жизни под началом капитана Луки. Он — закаленный опытом, с грубоватой прямотой и призраками прошлого. Она — полна рвения, но еще не избавилась от юношеской неуверенности. Их профессиональное столкновение — это не просто разбор полетов на симуляторе или в воздухе. Это столкновение двух миров. Лука видит в ней себя двадцать лет назад: те же потертые туфли, тот же вымученный энтузиазм. Он испытывает ее на прочность, пытаясь вытравить малейшую