Сухой треск бильярдных шаров и запах дешёвого виски. Джейсон Лок вернулся в Эссекс после тюремного срока. Он подозрителен и не доверяет никому, даже собственной жене. В городе, где наркотики правят деньгами, его старые связи рассыпались, а на улицах появились новые лица. Лок пытается снова взять контроль над районом, но каждый шаг натыкается на глухую стену. Соблазн лёгких денег идёт рука об руку с предательством. Старые друзья отворачиваются, а враги только ждут момента. Чем сильнее он давит,
Лондонская полиция сводит двоих, которым по статусу и привычкам не место в одном патруле. Сержант Гарриет Мейкпис - элегантная дворянка, для которой порядок и манеры так же естественны, как форма. Лейтенант Джеймс Демпси - нью-йоркский трудяга, привыкший решать вопросы напролом. Их заставляют работать вместе, и каждый день на службе оборачивается столкновением двух миров: аристократической выдержки и уличной грубости. Под угрозой не просто раскрытие дел, а профессиональная репутация каждого.