В старом сундуке отца Лиза находит письмо с печатью вороньей лапы. В тот же день её брат Томас начинает кашлять чёрной слизью. Старуха у колодца шепчет о смерти, что стучится в двери, когда тени становятся длиннее сосен. Ночью является высокий незнакомец в плаще из мха. «Три дня до срока, — говорит он, протягивая ключ с ржавым зубцом. — Ищи кузницу у Чёрного озера». В заброшенной кузнице Лиза находит дневник. Эскизы ловушек, записи о договоре со Смертью — «две жизни вместо одной». Лодочник с
На окраине Антверпена, в густом запахе тухлой рыбы и хлорки, начинается кошмар. Матис, простой слесарь, в подземных тоннелях слышит странные хрипы. Его соседка Люси, медсестра, видит необъяснимое: раны со странной слизью, шевелящиеся внутренности у трупа в морге. Йост, мусорщик, клянется, что на него напал кто-то с кожей, как у вареной свеклы. Все нити ведут на рыбный завод, где в бочках с латвийскими этикетками плавает нечто чужеродное. Матис находит в вентиляции окровавленный брелок Люси и