Снежная буря заперла их в старом отеле, словно в ловушке из прошлого. Он и она. Те самые школьные влюблённые, чья история оборвалась когда-то без ясного конца. Теперь они здесь. Двое взрослых людей, вынужденных делить пространство, наполненное призраками общих воспоминаний. Сначала — неловкие паузы, осторожные взгляды украдкой. Они говорят о пустом, но каждый знает, о чём думает другой. Имена — Эбби и Том — снова звучат в тишине, обретая прежнюю значимость. Постепенно лед отчуждения тает. Они
Начинается с малого — липкая краснота на кукурузных листьях, запах железа. Эмили стирает её с пальца, а брат Джейкоб списывает всё на химикаты. Но скоро лужи у амбара становятся багровыми, а соседский пёс с воем бежит в лес. Наутро фермер находит свою корову иссохшей, с пустыми глазницами. В старом сарае Эмили находит письма священника из тридцатых — что-то о жертве земле, о каменном алтаре у реки. Шериф Морган делает вид, что всё под контролем, но сам по ночам закапывает окровавленный нож. А
Студентка Лейла находит в подвале библиотеки старый дневник. В нём — формулы, чертежи подводных аппаратов и имя её покойного деда, инженера, исчезнувшего при странных обстоятельствах. Вместе с соседом-рыбаком Каем она находит заброшенный док, скрывающий вход в подземный комплекс. Среди разбитых колб и пожелтевших карт они наталкиваются на следы «проекта Гидра» — рискованного эксперимента с морскими течениями, который привёл к гибели людей. Фотография деда с незнакомкой приводит их к Элис,
Лайла нашла в ржавом ящике странный амулет с тремя совами. На следующий день её младший брат Итан исчез, оставив лишь загадочную записку. Мир вокруг начал меняться — шёпот из вентиляции, тень с рогами в зеркале, трещина в воздухе, которую видела только она. Её друг Декстер думал, что она сходит с ума. Слепой старик Эзра Кроу объяснил, что амулет — ключ. В библиотечном подвале они нашли дневник 1937 года с записями о «порогах» между мирами и списками пропавших, среди которых была и мать Лайлы.
Шесть лет спустя Деймон Грейс возвращается в Блэкстоун. Его руки в ожогах, а в бардаке пикапа лежит «Кольт». Он ищет сестру Клару, пропавшую после той кровавой ночи на кладбище. В брошенном полицейском крейсере он находит лишь обрывок её фланелевой рубахи. Они даже не искали её. В подвале душного бара Лина Шоу, бывшая медсестра, показывает ему фотографию. На ней Клара стоит рядом с Виктором Морроу, главарём байкеров, чей череп теперь стал мрачным символом города. Лина шепчет, что Морроу
Эдди Молина зарабатывает на жизнь, надевая потрёпанный костюм «Космического капитана» для детских праздников. Его мир — это сдувшиеся шары, микрофоны, которые глохнут в самый неподходящий момент, и гирлянды из старой «Хонды». Его напарник Луис всегда рядом, готовый починить провод кухонным ножом. Это жизнь на грани, где счёт за аренду висит тяжёлым грузом, а клиенты вроде миссис Картер вечно торгуются. Однажды ему предлагают странный заказ — сыграть Деда Мороза в июле. Абсурд, но платят двойную
Младший шериф Джек Торренс стоит под дождём у ограды кладбища. Перед ним — очередное тело, а в кармане жертвы — старая фотография с зачёркнутыми лицами. Он уже видел этот почерк, эти спирали из крови. А из морга тем временем звонит медсестра: пропало тело первой жертвы, учительницы Мэриэнн. Её дочь, Лиза, находит в квартире матери письма таинственного «Р.К.», говорящие об ошибках семьдесят второго года. Сосед, слепой Алвин, вскользь упоминает подземные ходы под старой часовней. Ночью Лиза идёт