Валерия твёрдо верит, что любовь — это уязвимость, а потому держит всех на расстоянии. Она и свою волейбольную команду учит тому же: быть жёсткими, не поддаваться чувствам. Её жизнь — череда лёгких побед над мужчинами, не оставляющих и следа. Но всё рушится, когда на её пути снова возникает он. Тот самый, который год назад заставил её сердце биться иначе — и затем разбил его. Валерия уверена, что теперь она сильна. Она строит план мести, холодной и изощрённой. Однако с каждой новой встречей её
Лука находит в старом комоде отца пачку писем. Не материнские. Эта находка, как камень, брошенный в стоячую воду их жизни. Он тычет листками Марко, который вечно чинит сломанный кран в их миланской квартире. Марко отмахивается — папа десять лет как в могиле, зачем ворошить прошлое. А Джованни, младший, думает только о том, как бы угодить Софии, которая ждёт от него решения о совместной квартире. За обедом у тёти Розы Лука неосторожно роняет фразу о письмах. Воцаряется тягостное молчание,
Всё началось с того, что Лука, простой бариста, нашёл в своей кофейне старый медальон с Медузой. В ту же ночь город очнулся: каменные статуи сходили с постаментов, а нимфы из фонтанов уходили в бары. Его соседка София, которая оказалась не случайным свидетелем, показала ему дневник деда-реставратора с загадочными пометками о храме под Колизеем. Вместе они спустились в подземный мир под кинотеатром «Адриано», где к ним присоединился Марко, бывший моряк. Он знал, что происходит не только в Риме —
После болезненного расставания Лука Морони возвращается в свою старую квартиру на Via Padova. Он пытается забыться в работе, но мысли о прошлом не отпускают. Случайная ссора в соседней булочной из-за слишком сладкого канноли знакомит его с Софией, упрямой дочерью кондитера. Она вытирает муку с фартука и бросает ему, что архитекторам не стоит лезть в рецепты. Заметив трещину в стене кафе, Лука предлагает сделать ремонт. Отвлечься. По вечерам он втайне рисует эскизы скамейки для площади Дуомо —
Антонио остался ни с чем. Карло ушёл, забрав даже кофемашину. Всё, что у него было — это разбитый телефон и пустая квартира. Отчаяние привело его в пекарню «Dolce Vita». Лука, владелец, дал ему метлу. Восемь евро в час. Антонио подметал крошки, а Лука месил тесто. Он всё делал неумело, даже тесто сжёг. Но Лука не выгнал его, а научил варить кофе. Потом появилась Алиса. Она тайком добавляла кардамон в тирамису и говорила, что маскарпоне для десерта — как воздух. Она научила его чувствовать вкус.