Трэвис возвращается домой. Он пытается вдохнуть воздух мирной жизни, но он другой. В нём осталась война. Она живёт под кожей, в каждом нерве, готовая сорваться с крючка от случайного звука или неверного взгляда. Он строит отношения, пытается работать. Но тревога — его постоянная тень. Прошлое настигает в грохоте грузовика или в толпе на улице. Он сжимается внутри, пытаясь удержать контроль. Общество видит в нём героя, но он сам чувствует себя часовым механизмом. Тикающим. Его близкие стараются
Джейк и Лиза, наемники со стажем, привыкли к грязной работе на окраинах Эль-Пасо. Их новая задача — вернуть долг сыну старика Морено — кажется простой, пока в их грузовике не появляется первая угроза. Таинственный «V» предупреждает их, но они уже ввязались в дело. Незнакомец в ковбойской шляпе предлагает им настоящий куш — найти то, что скрыто на складе под видом удобрений. Лиза помнит старую подставу в Ногалесе, но долги и алчность сильнее осторожности. Ночью они пробираются на склад и находят