Молодая женщина Джиа Росси наконец-то чувствует почву под ногами. Новая работа, новые перспективы — всё это даётся непросто, но она полна решимости построить свою жизнь. И вот, когда она почти поверила в свою неуязвимость, из прошлого возвращается он. Тот, с кем связаны самые яркие и, кажется, навсегда оставшиеся позади чувства. Старая страсть вспыхивает мгновенно, сметая осторожность. Они снова вместе, но это уже не та беззаботная пара. Мир вокруг стал сложнее. Давление на работе,
Эмили Рено — блестящий шеф-повар, чей ресторан скрывает мрачный ритуал. В её холодильнике, среди пучков кинзы, хранится флакон с рицином. Смерть девелопера Марка Талверта после ужина выглядит как несчастный случай, но детектив Лора Картер чувствует неладное. Она замечает зловещую закономерность: жертвы одна за другой умирают, посетив «Маринованного льва». Лора приходит на ужин, пробует безвкусный тартар — Эмили намеренно испортила блюдо. Подозрения крепнут, когда в сливочнице находят цианид. На
Дзюро, мужчина с пистолетом вместо головы, в своей конторе в районе Джадд, где воздух пропах перегоревшим маслом. Он специализируется на делах, связанных с киборгами-изгоями. Очередным его делом стал подросток с чипом Берроузена в шее, умоляющий о помощи, пока Дзюро выкуривал сигарету и взламывал его нейросеть. Извлечённый чип попал в ящик с такими же «трофеями». Его напарница, Тио, девушка с кабелями вместо волос, приносила ему кофе. Он ворчал, что слишком сладко, но допивал до дна. Молча, она