Казалось, зло повержено. Но для Каллана и его команды покой оказался недолгим. Из тени вновь поднимается их старый враг — бессмертный Викинг, чью мощь умножает коварный союзник по имени Муэрте. Они не просто вернулись. Они сильнее, они мстят, и их сверхспособности бросают вызов самой смерти. Каждая победа над ними оказывается временной. Они воскресают снова и снова, как тёмная легенда, от которой не скрыться. Усталость давит на плечи, но отступать нельзя. Понимая, что обычными силами не
Пряники в виде эльфов, третий день. Кэрол поправляет гирлянду, бормоча что-то про испанские колядки. В дом врывается дочь Джесс с новым бойфрендом Раулем. В гараже её сын Томми, механик, колдует над старой снегокаткой, а соседка Лиза уже стучит в дверь — опять её забор пострадал от их садового гнома. Потом всё начинает рушиться с тихим хрустом, как тот пряничный домик, раздавленный кофеваркой Рауля. Шторм, сырая индейка, а потом — письма. Джесс находит в чулане старую переписку отца, и семь лет
В зале «Iron Pulse» на окраине Бруклина пахнет потом и старым железом. Джейк, бывший боксер, скрывает хромоту и борется с плесенью на стенах. Эми, медсестра, вечно недопитый кофе в термосе, пытается вразумить Луиса, который путает жим с толчком. Луис пахнет вчерашним виски и злостью. Потом врывается Карла с овчаркой Бакстером, обвиняя всех в краже протеина. На камерах видят, как банку утащила собака. А хозяйка зала, миссис Гомес, поднимает аренду. Выжить можно, только заплатив к пятнице.
Джейк пытается начать всё заново. Он перевозит коробки в свой дом в Огайо, а его новая жена, Лила, бывшая барменша из Бруклина, ищет в нём своё место. Его дочь-подросток, Эмили, встречает её колкостями и скрытой обидой. Каждое движение Лиллы — татуировка, банка с гречкой, почерк — становится поводом для тихой войны. Лила устраивается официанткой, пытаясь обрести независимость. А дома — случайно испорченные кроссовки, молчаливые упрёки. Джейк, закопавшись в землю под гамак, лишь предлагает всем
После смерти матери шестнадцатилетняя Элла с младшим братом Джейкобом переезжают в старый дом на Пайн-стрит. В подвале она находит письма 1987 года, адресованные некой Марго, которая так и не вернулась до первых заморозков. По ночам в доме слышатся шаги, а Джейкоб рисует на стенах чёрных птиц — они, по его словам, показывают дорогу. Соседка Рут предупреждает Эллу не ходить к старой мельнице. Но вместе с Кайлом, чей отец тоже бесследно исчез, они пробираются в заброшенный кинотеатр. Там находят
Возвращаться в места, которые когда-то были домом, — это как надевать старую кожу, которая уже не сходится по швам. Он приехал, думая, что сможет просто переждать, но город не забыл его. Каждый уголок шептал о старых промахах, каждый взгляд бывших друзей был немым укором. Он снова стал тем парнем, который сбежал, и все видели только его. А потом появилась Лиза. Она не пыталась его исправить или судить. Вместо они начали копаться в прошлом, как в старом гараже, полном хлама. Разбирали завалы из