Казалось бы, обычная поездка. Отец везёт дочь Сару в летний лагерь. К ним присоединяется её подруга Чарли, сбежавшая от проблем дома. Дорога, разговоры, тишина за окном. Остановились в лесу, у водохранилища. Но что-то пошло не так. Произошла ссора между девочками. Отец на мгновение отвернулся, а когда обернулся — Сары рядом не было. Он зовёт её, и тревога нарастает с каждой секундой. Он находит её на дамбе. Она стоит неподвижно, вся дрожит. Вода тёмная и холодная. В её глазах — ужас. И она
Преуспевающий адвокат, измотанный постоянным стрессом, в поисках покоя отправляется на семинар по осознанности. Он надеется обрести гармонию, но вместо этого его жизнь превращается в кошмар. Одна случайная встреча втягивает его в тёмный мир, где он становится невольным участником убийства. Теперь он в ловушке. Его принуждают работать на мафию, и каждый день — это нравственная пытка. Чувство вины душит его, а страх за будущее не отпускает ни на секунду. Семинар, который должен был открыть ему
Криминалист Лука находит в дымоходе старого шале обгоревший блокнот. В нём — координаты горных троп и перечёркнутые фамилии. На следующий день в деревне находят тело часовщика Герхарда. В его руке зажат клочок бумаги с предупреждением: «Они слышат через стены». Лука связывает почерк с блокнотом. Местная гидролог Эльза показывает ему ржавые трубы у водопада. Внутри — птичьи перья и обрывки старых газет. «Это не дымоходы, — говорит она, — здесь кто-то прятал микрофоны». В мастерской Герхарда Лука
Клара утром складывает в чемодан зубную щетку, старую футболку и фотографию дочери. Уходит к Анне. Маркус застает ее у двери: «Навсегда?» — «На время». Он пекарь. Весь день месит тесто без дрожжей, и булки сгорают. Их дочь Лина, пятнадцать лет, вместо школы красит волосы в розовый в туалете торгового центра. Младший, Финн, девяти лет, строит в «Майнкрафте» их квартиру, но без материнской спальни. Маркус находит в столе билеты на Radiohead — несбывшееся обещание 2009 года. Едет в Берлин один.
Лена и Томас живут в ритме обычных будней: она — медсестра в «Шарите», он — учитель в гимназии. Их дочке Мире четыре года, и она перестала говорить. Утром — спешка, ушедший автобус, крошки от штоллена в трамвае. В саду фрау Хофман упрекает: Мира молчит, не пьёт компот, не плачет, даже когда её толкают. Вечерами Томас пытается её разговорить старыми фотографиями. Девочка лишь щёлкает языком, показывая на ворону. Лена сжимает чек от успокоительных, вспоминая тот инцидент в лифте. А потом — визит
Марк живёт, казалось бы, правильной жизнью: у него есть работа, жена Беттина, ждущая ребёнка. Но всё переворачивается, когда в его офисе появляется коллега Кай. Между ними возникает необъяснимое, острое влечение. Марк, взрослый мужчина, начинает вести двойную жизнь. Тайные встречи, украдкой подаренные цветы, переписка, которую приходится скрывать. Он разрывается между долгом перед беременной женой, которая даже не подозревает, и новой, пугающей своей силой страстью. Беттина выбирает детские