Комиссар Мегрэ получает тревожные звонки от незнакомца, но не успевает ему помочь. На месте он находит лишь тело. Эта неудача глубоко ранит его. Для Мегрэ это перестает быть просто работой. Дело становится вопросом чести, тихим долгом перед тем, чей голос он так и не услышал вовремя. Он с удвоенной решимостью погружается в расследование. Каждая улица Парижа, каждое свидетельство ведет его по следу убийцы. Он методичен, почти одержим. Его упрямство — это не просто профессиональная обязанность, а
Лили работает в будапештском кафе, её дни похожи друг на друга — до того утра, когда появляется Матьяш. Он приносит сломанные карманные часы, и этот простой жест запускает что-то важное. Лили узнаёт механизм, такой же был у её деда. Их случайная встреча становится началом. Матьяш приносит старый фотоальбом, задаёт вопросы о её прошлом, о доме на улице Кишфалуди, который она старается забыть. Он настойчив, а она сопротивляется, вырывает из альбома спрятанное письмо. Признаётся, что в том доме