Сначала была просто дорога, обещавшая веселье и громкую музыку. Но они свернули не туда. Лес сгустился, дорога исчезла, и их машина оказалась в тишине, неестественной и густой. Воздух стал тяжёлым, как перед грозой, которая никогда не начнётся. Майя первая почувствовала неладное — шепот в листве, где никого не было. Затем Эйден увидел тень, что двигалась сама по себе, не повторяя очертаний деревьев. Это был уже не их мир. Здесь всё было немного смещено, немного не так. И тишина была обманчивой
Одна нелепая авария в пригороде Лос-Анджелеса ставит под удар их и без того хрупкий мир. Джейми, боясь гнева отца-механика, прячет разбитый телефон. Элла, перебирая вещи в гараже, находит письмо от покойной матери с намёком на синюю коробку под крыльцом заброшенного мотеля. Тревор, вечно попадающий в неприятности, разбивает бутылки у магазина, и владелец требует возместить ущерб. В подвале, пропахшем плесенью, они пытаются собрать деньги. Лиза отдаёт украденные у брата-наркодилера смятые