После похорон отца её жизнь раскололась надвое. Елена, всегда считавшая себя единственной дочерью, узнаёт о существовании сводной сестры. Хулия — полная ей противоположность, девушка с другого конца города, другой судьбы. Они встречаются чужими, связанные лишь именем человека, которого, как выясняется, не знала ни одна из них. Отец оставил им не только пустоту. Случайная находка приводит к тайнику, а в нём — чемодан с деньгами. Большими деньгами. Они лежат тяжёлым грузом между ними, этот клубок
Лукас Мендоса работает в похоронном бюро, где его дни однотонны, как запах воска и жасмина. Всё меняется с появлением Веры Солано. Она видит призраков и рисует их углём на стенах. «Ты видишь их тоже, да?» — спрашивает она, и этот вопрос становится началом. Вместе они находят нить, связывающую старую смерть подростка и нераскрытое исчезновение женщины. Лукас роется в архивах морга, сжимая ладанку с могильной землёй. Вера крадёт полицейские отчёты, пряча их среди своих картин. Они идут по следу,
Всё началось с ключа. Лукас, простой механик, нашёл его в старой куртке с блошиного рынка. Ключ от сейфа с непонятной надписью «Dock 17». А потом его сестру, Микаэлу, прямо из кафе забрали люди в чёрном фургоне. Вместе с Софией, соседкой-хакером, они вышли на след. Камеры показали, что фургон скрылся в порту. В телефоне сестры Лукас нашёл единственную зацепку — шёпотом произнесённое имя: Эмилио Рохас. И слово «Колибри». Они нашли Эмилио в заброшенной больнице. Он был в ужасе, бормотал о чипах,