Два человека в самом расцвете сил. Альберто, репортёр, ловящий момент в кадре, и Герард, наследник империи, ищущий скорости. У каждого своя жизнь в большом городе, свои победы и любови. Они не подозревают друг о друге. Судьба сводит их на далёких ранчо, где прошлое дремлет в пыли. Там, двадцать пять лет назад, случилось кровавое преступление. Там их разлучили при рождении. Они — близнецы, разорванные чужой злой волей, обманом, жаждой наследства. Теперь случайное соседство становится ловушкой.
Молодой профессор Алехандро приходит преподавать в университет «Арс Вива». Его ждет непростое испытание — класс, где студентки во главе с Паломой Белакочеа думают только о танцах и пении. Учеба их не интересует. Палома, сирота, живущая с тетей Фернандой, поражает его своей энергией и упрямством. Сквозь внешнюю браваду Алехандро различает ранимую душу. Он сам не замечает, как его тянет к этой девушке, так непохожей на других. Но здесь кроется мучительная сложность. Сам того не ожидая, Алехандро