Летний день в набожной деревушке: юная Малгожата пасёт коров и купается в реке, не подозревая, что за ней наблюдают. Чужака, появившегося в поле с мольбертом, она принимает за бродячего художника. Но его истинный дар - не портреты, а искусство пробуждать желание. Он рисует её обнажённой, и этот портрет становится зеркалом, в котором Малгожата впервые видит себя не дочерью и не пастушкой. Стыд сменяется жадным любопытством. Девушка, выросшая в строгих католических правилах, впускает в свою жизнь
Вроцлав, лето, скейт-парки и компания друзей. Восемнадцатилетний Коса - лучший скейтер города, рядом с ним красивая девушка, обожаемый дед и чёткий план: выиграть престижные соревнования, забрать приз и улететь в Лос-Анджелес. Беззаботные каникулы рушатся в один день, когда он встречает Зору. Цыганская девушка вносит в его жизнь нечто большее, чем страсть, - магию и чувство, с которым он не знает, что делать. Привычный маршрут, друзья и даже мечта перестают иметь значение. Коса мечется между