Мухаммед и Зейнеп не выбирали лёгких командировок. Они военные корреспонденты, чья работа - добывать правду там, где гремит. Каждый выезд в горячую точку может оказаться последним, но отказываться от рейса нельзя: слишком многое зависит от того, что они увидят и запишут. Однако опасность приходит не только с линии фронта. Герои оказываются втянуты в историю, где их ремесло перестаёт быть нейтральным. Профессиональный долг сталкивается с личной угрозой, а привычная грань между наблюдателем и
Школьный автобус останавливает вооружённый отряд. Подростков уводят в неизвестном направлении, и военная машина США, сворачивающая присутствие в Афганистане 2021 года, не планирует возвращаться. Но есть те, кто отказывается оставить детей. Женщины-солдаты переодеваются в форму медиков и едут обратно в зону, где каждая минута на счету. Им предстоит вытащить заложников с территории, контролируемой террористами, не поднимая лишнего шума. Своя же армия считает миссию самодеятельностью и не придёт
Северо-восток Турции. Сюда приезжает немецкая съемочная группа работать над документальным фильмом. Их переводчица Лейла совмещает работу с присмотром за семилетней Мелек. Девочку преследуют странные видения, и её отец, связанный с тайной группировкой, начинает опасаться за безопасность семьи. Встреча этих людей запускает цепь событий, где прошлое врезается в настоящее. Травмы, передающиеся из поколения в поколение, смешиваются с паранойей и заговорами. Лейла оказывается между долгом перед
Немецкий триллер про информатора, которого подозревают свои. Габриель Бах, бывший оперативник, теперь работает со стукачами из экстремистской среды. Его начальство не доверяет старым связям, но именно они нужны, когда поступает сигнал о готовящемся теракте в Эльбской филармонии. В пару Баху ставят молодую сотрудницу из федерального ведомства Холли Валентин. После убийства одного из информаторов следователи вербуют нового осведомителя. Выбор падает на молодого афганца, знакомого с убитым, но