Холодный склад, переделанный под ночлег, стал последним пристанищем для тех, кого выбросила жизнь. Здесь, среди ржавых контейнеров, они ищут спасения от холода и одиночества. Обычная ночь оборачивается кошмаром, когда двери захлопываются. Они оказываются в ловушке. С ними заперта женщина по имени Энни. Её разум помутился от горя — она ищет своего пропавшего ребёнка. Её тихие шепоты в темноте быстро сменяются яростью. Тени в лабиринте из металла начинают двигаться. Начинается охота. Бездомные, у
Дэйв пытается собрать деньги за аренду, роясь в банке из-под кофе, но находит лишь старый чек. Хозяйка уже стучит в дверь. Кевин, сидя на подоконнике с самокруткой, предлагает сказать ей, что они взламывали сейф. За окном — треснутый знак пиццерии «Тонино», вчерашний провал ещё висит в воздухе. Потом Дэйв ломает кран на кухне, и вода хлещет в потолок, заливая соседку снизу. Её крики о «наркоманах-неудачниках» смешиваются с воем телефона: это Тонино, он требует вернуть двадцать пицц, которые они