Семнадцатилетний Шейн из уличной банды «Псы-воины» живёт сегодняшним днём и не думает о корнях. Его почти столетний дед Пит, последний хранитель преданий индейского племени, пытается передать внуку то, что тот не хочет слышать. Шейн соглашается отвезти старика за сотни миль, в Нью-Мексико, на совет племён, только потому, что должен крупную сумму своим же товарищам по банде. В дороге Пит рассказывает легенды, которые Шейн обязан запомнить и передать дальше. Чем дальше они уезжают от родной Южной
Восьмилетняя Айви пытается понять, куда исчезла её старшая сестра Хизер. Семья живёт в небольшой общине мохоков, и девочка остаётся с самыми скудными зацепками. Вместе с матерью Сьюзан она отправляется на поиски, которые оказываются совсем не похожи на то, чего ждёшь от детского приключения. Путь ведёт их через места, где каждая встреча может стать последней подсказкой или окончательным тупиком. Мать и дочь сближаются под грузом общей потери, но взрослые страхи и детская вера сталкиваются на