Дженни, хирург, вконец измотанная сменой, слышит стук в дверь. Решает не открывать. Наутро у больницы находят тело неизвестной девушки. Для Дженни это становится личной трагедией. Она уверена, что это та самая пациентка, которой она отказала. Чувство вины гложет её. Она оставляет работу, наперекор советам коллег, и отправляется на поиски правды. Ей нужно узнать имя погибшей, найти её близких, понять, что произошло. Это её искупление. Её расследование — это путь по задворкам города, встреча с
Люку двадцать семь, он моет окна в Брюсселе, а в кармане у него — смятая фотография брата. Антуан пропал три недели назад. Вчера Люк нашел его шарф в парке, а потом пришло сообщение: «Ищи там, где пахнет жареным картофелем и ложью». Он находит Матильду, бывшую соседку брата. Та, щелкая жвачкой, говорит, что Антуан задолжал «им» за свет. Советует спросить Леона в гараже за мостом. В гараже пахнет бензином и горелой смазкой. Леон, вытирая руки, бросает, что брат копался в старых чертежах порта.
Люка нашёл на школьном чердаке потрескавшийся дневник. Там были странные рисунки — синяя сорока, дрожащие линии, записи о голосах за стеной. Его друг Антуан лишь посмеялся, решив, что это бред. Но потом Люка увидел ту самую птицу — она мелькнула в окне заброшенной пекарни у канала. К ним присоединилась Мари, она узнала улицы из эскизов. Вместе они пришли в старый дом, в подвал, где пахло плесенью и типографской краской. Антуан всё не верил, шутил о призраках. А Люка, коснувшись стены, услышал