Бодиль теряет всё, что составляло её прежнюю жизнь: дом, привычный уклад, спокойствие родителей. Ссоры перерастают в развод, и вместе с матерью она переезжает в крошечную квартиру в неблагополучном районе. Внутри копится глухая злость, которой нет выхода, пока на лестничной клетке не появляется Джой. Соседка оказывается начинающим кикбоксером. Гнев, который Бодиль носила в себе, вдруг обретает форму и цель. Тренировки становятся не просто способом выплеснуть агрессию, а единственным местом, где
В уютном голландском доме семья Лифхебберов держится на привычном распорядке и невысказанных обидах. Каждый из них давно привык прятать страхи и разочарования за вежливыми улыбками. Диагноз отца семейства разбивает эту хрупкую тишину. Болезнь заставляет домочадцев смотреть друг другу в глаза без привычных масок. Им предстоит разобраться в собственных слабостях и в том, как глубоко трещины в отношениях въелись в их общую жизнь. Вопрос не в том, удастся ли победить недуг. Под угрозой оказывается