Корейская писательница Юн Хи приезжает во Вьетнам, чтобы написать книгу. Её ждёт история о Муой, молодой женщине из прошлого, чей портрет, говорят, проклят. Легенда гласит, что Муой, изуродованная из-за предательства, запечатлела свою боль на холсте, и теперь её образ несёт страшную месть. Юн Хи погружается в эту тайну. Она находит старый дневник, читает о трагической любви и жестоком обмане. Но чем ближе она подбирается к разгадке, тем сильнее ощущает, что граница между прошлым и настоящим
Линь возвращается в деревню после тревожного звонка тёти Минь. Могила предков треснула. Земля больше не держит мёртвых. Повсюду висят жёлтые лепешки — защита от бродячих духов. В доме детства её встречает двоюродный брат Дык, перепачканный сажей. Бабушка Нга умерла, но успела сказать: Линь должна закончить то, что начал её отец. В сундуке она находит его дневник с чертежами странного колодца. На полях — пометки красным: «Они хотят обратно свои глаза». Дык ведёт её в заброшенный храм, где в