Жестокое ограбление на таможенном складе. Украден героин, двое офицеров убиты. Воздух густеет от подозрений — предатель где-то здесь, среди своих. Начальник безопасности Сандра Лонго чувствует это кожей. Она погружается в расследование, и каждая ниточка ведет всё выше. К респектабельному бизнесмену, чья судоходная компания — лишь фасад для могущественного наркосиндиката. Сандра понимает: силой их не взять. Нужна ловкость и хитрость. Вместе с детективом Лорой они придумывают рискованный ход.
Мишель и Катя давно не разговаривают друг с другом: быт и безденежье стерли из их брака всё, кроме раздражения. Обычная поездка по лесной дороге обрывается аварией. Теперь у них на руках два трупа, обмазанных медом, сумка с двумя миллионами евро и медведь, который вот-вот выйдет на запах. Чтобы выжить и не потерять деньги, супругам придется снова действовать заодно. Череда сумасшедших событий превращает рутинный день в гонку с хищником и полицией, а заодно проверяет, способны ли Мишель и Катя