Жизнь Шорша застыла, как растение в горшке. Его дни в питомнике сливались в однообразную череду, где ворчание жены и отчужденность дочери стали привычным фоном. Единственным утешением был старый кукурузник, в небе с которым он ненадолго чувствовал себя свободным. Все изменилось, когда владелец гольф-клуба цинично отказался платить за работу. Эта несправедливость стала последней каплей. Шорш больше не мог терпеть. Он сел в свой самолет и просто улетел, бросив вызов рутине. Его путешествие
Пятнадцатилетний Лукас переезжает в заброшенный особняк своего пропавшего отца-биолога. Среди пыльных склянок и заспиртованных рептилий он находит диктофон с тревожной записью отца: «Они не должны проснуться». Софи, соседка, помогает ему разобраться. Она находит на карте отца старый дренажный тоннель. Ночью они спускаются туда. В сыром мраке, среди граффити и следов когтей, они находят ржавую клетку и клочок халата отца. Позже бармен упоминает о связях отца с Вальтером из зоопарка, который
Сначала это были просто тени. Они шевелились на стенах библиотеки, когда Лара допоздна готовилась к экзаменам. Она списывала всё на усталость. Но тени не отступали. Они преследовали её в метро, в парке, в уютной кофейне, нарушая привычный порядок вещей. А ещё были сны — шёпот на забытом языке и силуэты с оленьими рогами за окном. Всё изменилось, когда в её дверь постучался парень с мечом. Йонас, назвавшийся стражем, объявил, что она — ключ к вратам между мирами. Оказалось, её способность