Молодые Эстебан и Лусита полюбили друг друга, но их счастье было недолгим. Узнав об их связи, суровый отец девушки навсегда заточает её за стены монастыря Святого Валентино. А на Эстебана обрушивается новая беда: его ложно обвиняют в убийстве священника, и юноше приходится бежать. Судьба, казалось бы, проявляет жалость: он находит пристанище в том самом монастыре. Работник помогает ему укрыться. В сумраке коридоров Эстебан находит Луситу. Их встреча полна и боли, и надежды. Они начинают строить
Лука Манчини, слесарь с завода в Турине, передаёт листовки с дрожащих рук. Его мир — это эспрессо на рассвете, минестроне жены Марты по вечерам и тихий ужас, растущий в ящике комода. Там лежит пистолет, украденный у брата-полицейского. В это же время в Риме журналистка Клаудия Висконти идёт по опасному следу, связывая взрыв на вокзале с нефтяными контрактами. Её любовник, адвокат Альдо, предупреждает её, но она уже прячёт плёнку с уликами в нише за статуей на Пьяцца Навона. Два этих мира,
В Риме 1977-го. Детектив Марко Риччи с обгоревшей щекой разбирает папки в своей конторе на виа Маргутта. На столе — остывший кофе и фото Карло Бьянки, торговца антиквариатом, выловленного из Тибра с перерезанным горлом. В кулаке у мертвеца — монета XVII века. Соседка Лиза, студентка-химик, рассказывает ему в баре: за день до смерти Карло кричал в телефон о Сант'Анджело. Марко находит этот номер — он ведет на портовый склад в Остии. Там, среди ящиков с контрабандой, он сталкивается с Энцо
Пятнадцатилетняя Лиза находит в сундуке умершего деда дневник с чертежами механических птиц и загадочными координатами. Её сосед Марко, вечно пахнущий мазутом и бунтарством, уговаривает её проверить это место. Они крадут лодку и находят в укромной бухте люк с гравировкой крыльев. Под землёй их ждёт зал, полный шестерёнок и медных проводов. Лиза решается дернуть рычаг — и из каменных гнёзд срывается стая серебристых воронов, их треск разрывает тишину. Это чудо не остаётся незамеченным. В городке
Марко создаёт безупречные подделки картин старых мастеров в своей римской мастерской. Эмили, эксперт аукционного дома, разоблачает его работу, но понимает, что он — лишь винтик в опасной игре. Их пути пересекаются, когда выясняется, что копии Марко используют для подмены настоящих шедевров, украденных из галерей. В деле появляется мёртвый информатор, и Эмили осознаёт, что стоит у края сети высокоорганизованного мошенничества. Она начинает доверять Марко, этому циничному и одинокому художнику,