Во время обычной прогулки за грибами Эллиотт натыкается на нечто невозможное — на саму себя, но тридцатидевятилетнюю. Это не сон и не галлюцинация. Перед ней стоит женщина, уставшая, знающая её самые потаённые мысли и все ошибки, которые ей ещё только предстоит совершить. Старшая Эллиотт не поучает. Она просто говорит с ней — о выборе, о страхе перед обязательствами, о любви, которую она так отчаянно отталкивает. Её слова — не готовые ответы, а тихие, неудобные вопросы, заставляющие младшую
Жизнь Одрины проходила в тени старого поместья, среди пустых комнат и тишины. Её тянуло в лес, что виднелся из окон, но родители отпускали туда неохотно, с тревогой в глазах. Эта тяга была странной, почти болезненной, и сопровождалась кошмарами. Во сне к ней являлась девочка, очень похожая на неё саму, и безуспешно пыталась что-то сказать, будто предупредить. Одрина чувствовала, что в доме скрывают какую-то пустоту, невысказанное горе. Постепенно она узнала правду. Оказывается, у неё была
Астрофизик Лиам, вечно теребящий шнурки своих кед, нашёл в данных радиотелескопа странную аномалию — пульсации, которых там быть не могло. Он позвонил Еве, астронавтке со сломанной рукой, отстранённой от полётов. Она всё перепроверила. «Там что-то есть», — сказала она, тыкая в экран карандашом с ракетой. Они пошли на риск, пробравшись в обсерваторию, чтобы перехватить сигнал. В шифровке обнаружились координаты заброшенной станции у Сатурна. Их поймал начальник Евы, Клод Ривуар, грозя уничтожить
Эмили работала в авторемонтной мастерской отца, когда в её жизни появился Джейкоб — городской юрист, бросивший всё в поисках неизвестной цели. Он снял комнату в их доме, и его тихая одержимость вызывала у Эмили подозрения. Случайно подслушанный разговор заставил её вломиться в гараж с прямым вопросом: «Ты шпион?» Оказалось, Джейкоб ищет отца, который когда-то был здесь, в этом маленьком городке. Нашёл он лишь старый билет и адрес бара. Эмили, уже нашедшая в архивах заметку об аварии с участием
После смерти матери Эйко переезжает к отцу в Чикаго. Такеши, пахнущий машинным маслом, пытается обустроить её жизнь в квартире с запахом старых книг. Он чинит старый радиоприёмник по вечерам, и когда однажды ловит токийский джаз, Эйко впервые видит его улыбку. В школе она сталкивается с Джейком, который рисует граффити за спортзалом. Он прячет баллончик, а она замечает на его кроссовках синюю краску, знакомую, как след из детства. По четвергам Эйко работает в кафе «Лафайет». Там Лила, дочь