В 1967 году юная Франсуаза, семнадцатилетняя ученица строгого католического пансиона, решается на самый смелый поступок в своей жизни. Охваченная странной убежденностью, что ей осталось жить лишь одну ночь, она оставляет за собой все правила и запреты. Скрытно пробравшись из пансиона, Франсуаза отправляется на яркую костюмированную вечеринку, где ей предстоит забыть об осторожности и страхах. В этот вечер, среди масок и музыки, она надеется ощутить всю полноту жизни, которую ей раньше не
Фанни, 17-летняя школьница из Франции, отправляется в Германию на языковую поездку. В Лейпциге она знакомится с подругой по переписке Леной, увлеченной политическим активизмом. Чтобы впечатлить Лену, застенчивая Фанни создает образ другой жизни, но вскоре оказывается пленницей собственной лжи.