Былая жизнь Анжелы, её ритм и музыка, остались где-то позади. Теперь в доме поселилось тихое безумие. Её семья смотрит, не в силах понять, как остановить этот сползание в хаос. Всё началось с того ужина, с того злополучного пальца в тарелке. Этот случай, словно щелчок, запустил необратимое. Обыденность рухнула, уступив место странным, извращённым связям и кровавому бизнесу, в котором мелькают и вовсе невообразимые тени. Границы реальности стёрлись. Анжелу затягивает воронка садомазохистских
Джейк, зажатый долгами за ремонт грузовика, и Лиза, отчаянно пытающаяся вытащить дочь из неприятностей, встречаются в закусочной «Ржавый крюк». Отчаяние толкает их на риск. Лиза знает расписание инкассаторской машины, и они придумывают план: он блокирует дорогу своим трейлером, она кувалдой выбивает стекло. Тихий снегопад, рация за двадцать долларов — всё должно было быть чисто. Но инкассатор Дэйв, старый знакомый Джейка, узнаёт его по старой хромоте. Он находит Лизу, прижимает ствол к её