Двух полицейских из Бангкока командируют в глухую деревушку. Местные живут в страхе, шепчутся о древнем духе, гигантской змее Наг. Говорят о пропавших людях, о странных звуках по ночам. Задача инспекторов — разобраться, где тут правда, а где суеверия. Сначала всё кажется чередой нелепых совпадений. Но чем глубже они погружаются в жизнь деревни, тем яснее чувствуют, что за легендой скрывается нечто реальное и очень опасное. Тишина здесь обманчива, а тени слишком подвижны. Им предстоит
Она работала в маленькой пекарне, пахшей дрожжами и маслом. Он был сыном хозяина строительной империи. Их миры разделяли не только улицы Сатхорна. Всё началось с заказа на торт. Ти́рат появлялся снова, будто проверяя выполнение работы. Но разговоры всё чаще сбивались на постороннее — на тайский рок, на воспоминания. Они гуляли в парке, он читал ей скучные отчёты, а она смеялась над его кулинарными провалами. Между ними возникла тихая, хрупкая близость, островок спокойствия в его жёстком,