Люси и её дочь Кэти оказались в кольце уличной банды. Лидер группировки по кличке Кролик выбрал их своей мишенью, чтобы передать им ту боль и унижение, которые носит в себе сам. Он ведёт войну не только с окружающими, но и с собственным прошлым, и эта война бьёт по самым беззащитным. Каждое решение Люси теперь - это попытка защитить ребёнка, когда привычный мир сжимается до размеров одного квартала. Агрессия нарастает, и отступать некуда. Вопрос лишь в том, кто выдержит первым.
Они теряют всё: товарищей, технику, надежду на приказ. Горстка немецких солдат пробивается к своим через зимний Восточный фронт. Каждый шаг может оглушить тишиной или взрывом, каждый силуэт на горизонте - свой или враг. Вокруг только холод, грязь и чужая земля, которая не отпускает. Приказа отступать нет, связи с командованием тоже. Им остаётся только идти вперёд, пока хватает патронов и сил. Где-то там свои. Если они вообще есть.