Старая дружба Линя и мисс Ван дала трещину. Они оказались по разные стороны. Когда из-под носа у Линя, спецагента, похитили национальное достояние, ему пришлось вступить в неудобный альянс даже не с врагом, а с ЦРУ. Отчаявшись, он находит гениального хакера, пытаясь использовать его как ключ к разгадке. Но водоворот лжи затягивает глубже. Каждый шаг, казалось бы, к цели, отдаляет его от прошлого. Он и Ван вынуждены играть в эту смертельную игру, где доверие — роскошь, а старые чувства
Тридцать лет за решёткой. Всё, что осталось у Лян от той жизни — память о сыне, которого она родила в тюрьме и которого у неё сразу забрали. Она выходит на свободу, пытаясь найти обрывки прошлого. Но прошлое само находит её. Банда, главу которой она когда-то убила, не простила. Они подсылают к ней А Гуя — слепого мужчину, который должен притвориться её взрослым сыном. Это хладнокровная месть, спектакль, где её материнские чувства станут мишенью. Лян чувствует опасность, скрытую в каждом жесте А
Дочь археолога, Шура Цзинь, находит в отцовских записях чертеж странной маски. В дневнике он пишет, что она искажает и усиливает голос. Его искания оборвались внезапно, он исчез. Вместе со студентом-химиком Ли Вэем, пахнущим реактивами и порохом, Шура начинает собственное расследование. Они выходят на след синдиката «Черный журавль» и его главаря, Чжан Цзиня. Тот ведет под театром «Золотой лотос» какие-то раскопки, пряча в подвалах ящики с опиумом. Шура пробирается туда под видом торговки, но
Ли Вэй, бывший чемпион, и его напарник Чжань Туо — каскадёры, живущие от трюка до трюка. Они спорят о страховке в пыльных павильонах, чинят мотоциклы по вечерам в гараже и вспоминают, как платили мешками риса. Сестра Ли, Сяолинь, тихо подкладывает ему в сумку мазь, шепча о маминых звонках. Ма Юань, дочь опального хореографа, пробирается на студию с эскизами боевых сцен. Ей бросают в спину колкости об отце, а она крадёт из гримёрки старые фото — снимки из девяностых, где родители ещё были