На отдалённых островах, где каждый знает друг друга, нашли тело убитого подростка. Детектив Андре Сюрпренан чувствует, что это дело не простое. Оно пахнет давними тайнами, которые островитяне хранят за плотно закрытыми дверями. Ему приходится пробиваться сквозь стену молчания. Его работе мешает следователь из Квебека, Эмми Карпентер. Она приезжает со своими методами, своим недоверием. Они постоянно сталкиваются. Андре полагается на чутьё и знание местных нравов, она — на холодные процедуры.
Двое друзей, Аким и Мак, выросли вместе в Монреале. Их жизнь — это тусовки, школа и детские мечты, которые с годами потускнели. Мак из последних сил пытается не вылететь из школы, а Аким одержим странной целью, которая кажется ему важной. Они живут, как умеют, не заглядывая далеко вперёд. Но улица вносит свои коррективы. Одна ошибка, один неверный шаг — и привычный мир рушится. Их настигает проблема, справиться с которой — всё равно что повзрослеть за несколько недель вместо нескольких лет.
Мужчина средних лет, запертый в клетке собственных привычек и разочарований, перебирает старые письма. Это его прошлое, тяжёлый груз, который он годами нёс в себе. Он пытается навести порядок в воспоминаниях, но они лишь обнажают раны. Всё видится ему в мрачных тонах, каждый день — это повторение предыдущего, серая рутина, из которой, кажется, нет выхода. Но однажды случается нечто, что заставляет его взглянуть на всё под другим углом. Происходит столкновение с чем-то настоящим, болезненным и